Lynn
リン
リンLynn
理事
SNS
MESSAGE

準備中

PROFILE

博士課程後期在籍中

上海生まれ。上海、香港、アメリカ、日本で居住経験あり。 私は母親から”女の子であっても精神的にも経済的にも自立する必要があること”を教えられて育ちました。
「将来、あなたを大切にして平等に扱うパートナーに出逢えたら喜ばしいが、もし出逢えなくてもあなたは幸せな一生を過ごす権利がある。」
この言葉は、私の人生に大きく影響しました。
私は結婚するまで、熱心に勉強してがんばってきました。男性より劣っていると思ったことはありませんでした。
夫は私との対等な関係を維持するために大きな努力を払っています。しかし、結婚後、親戚や友人、そして社会全体から、独身時代には経験したことのない不平等を感じるようになりました。
その経験が転機となり、私は結婚と男女平等について研究を始めました。
そして日本で同じ感情を抱いている女性たちに出会いました。そして彼女たちとジェンダー平等の問題と夫婦関係との関係についてさらに探求するために、当NPOを設立し、活動を共にしています。

Born and raised in Shanghai and Hong Kong

Ever since I was a child,I was taught by my mother that even as a girl, or especially because I’m a girl, I must learn to be both economically and emotionally independent.
“It would be a bliss if you would find someone who cherishes you and treats you as equal. If not, you should still be able to live happily on your own.”
Those words somehow sank in, and influenced my life enormously as I grew up.
I studied hard, worked hard, and never thought I’m inferior than men, until I encountered marriage.
Although my husband has made great endeavours to maintain an equal couple relationship, I still often sense the insidious pressure on me from without: from relatives, from friends…and from the whole society.
Marriage seems to be a “turning point“ from which I was somehow made inferior not only to my husband but to “men” in general.
I thus felt confused.
I began to research on marriage and gender equality.
And during my research I encountered women who share the same feelings here in Japan. Thus here we are, joining together to form this NPO to explore further the issue of gender equality and its relationship with conjugal relationships.